Alle Beiträge von Wolfgang Zychlinski

Sommer, Sonne, Spiel & Spaß – Unser Kinder- und Sommerfest steht an!

Einladung zum Kinder- und Sommerfest am 5. Juli 2025

Am 05. Juli 2025 ab 13 Uhr ist es wieder soweit – wir feiern gemeinsam unser Kinder- und Sommerfest im Gartenverein! Alle großen und kleinen Gäste sind herzlich eingeladen, einen tollen Tag mit uns zu verbringen.

Für die Kids gibt’s von 14 -18 Uhr jede Menge Action: Ob Mini-Achterbahn, bunte Ballonfiguren, lustige Glitzertattoos, Kinderschminken oder unser Glücksrad mit kleinen Gewinnen – hier ist für jeden was dabei. 

Für den kleinen oder großen Hunger ist ebenfalls gesorgt – es gibt Leckeres vom Grill, kühle Getränke und alles, was dazugehört. Und für die passende Stimmung sorgt gute Musik den ganzen Tag über.

Kommt vorbei, bringt Familie, Freunde und gute Laune mit – wir freuen uns auf Euch!

PS: Damit das Fest ein voller Erfolg wird, freuen wir uns über die tatkräftige Unterstützung unserer Mitglieder – besonders beim Aufbau (Zelte, Deko, Beleuchtung, Hüpfburg) am Freitag, 4. Juli, ab 16 Uhr sowie beim Abbau am Sonntag, 6. Juli.

Jede helfende Hand ist herzlich willkommen – vielen Dank im Voraus!

Bitte meldet Euch dazu an in den Vorstandssprechstunden oder per E-Mail über unsere  E-Mail-Adresse verein@kgv-leipzig-stuenz.de.

Bitte an die Ruhezeiten denken!

Liebe Gartennachbarinnen und -nachbarn,

unser Kleingarten soll für uns alle ein Ort zum Entspannen, Gärtnern und Wohlfühlen sein. Damit das klappt, ist Rücksicht das A und O – vor allem, wenn’s um Lärm geht.

Daher hier nochmal die wichtigsten Ruhezeiten zur Erinnerung:

🌿 Mittagsruhe: 13:00 – 15:00 Uhr
🌙 Abendruhe: ab 20:00 Uhr
🙏 Sonn- und Feiertage: ganztägig

Das heißt: Bitte in diesen Zeiten keine lauten Geräte wie Rasenmäher oder Motorsägen benutzen. Auch Musik und Feiern sollten dann nur in Zimmerlautstärke stattfinden.

Und generell gilt: Musik und Radio bitte immer so leise, dass sich nur euer eigener Garten darüber freuen kann – und nicht gleich die halbe Anlage mithört!

Lasst uns mit ein wenig Rücksicht und einem freundlichen Miteinander dafür sorgen, dass sich alle in unserer Gartenanlage wohlfühlen und entspannen können.

Euer Vorstand

Achtung! Wichtige Hinweise zur Stromversorgung in der Neuanlage

Hinweis zur Stromversorgung Stromanlage B (PDF-Datei)

Liebe Vereinsmitglieder,
wir möchten Euch darüber informieren, dass es derzeit in einigen Gärten der Neuanlage zu Problemen mit der Stromversorgung kommen kann. Die Ursachen sind vielfältig, darunter technische Defekte in der Anlage, Überlastungen oder auch ausstehende Stromgebühren.

Wie bereits in der letzten Mitgliederversammlung besprochen, ist insbesondere die Stromanlage B in einem überholungsbedürftigen Zustand. Eine Instandsetzung ist geplant, jedoch bitten wir um Euer
Verständnis, dass nicht alle Probleme sofort behoben werden können.

Wichtiger Hinweis:
Solltet ihr in Eurem Garten keinen Strom haben, wendet Euch bitte direkt an die verantwortliche Person für die Stromanlage oder an den Vereinsvorstand. Nur so können wir zeitnah reagieren und eine Lösung finden.

Dringender Appell:
Es ist strengstens untersagt, Stromverteilerkästen eigenmächtig zu öffnen oder zu manipulieren. Leider kam es in den letzten Wochen bereits zweimal zu gewaltsamen Öffnungen, obwohl die
Anlagen gesichert waren. Dieses Verhalten gefährdet nicht nur die Sicherheit, sondern stellt auch einen klaren Verstoß gegen die Vereinsordnung dar. Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass solche
Vorfälle zur Anzeige gebracht werden.

Wir danken Euch für Euer Verständnis und Eure Mithilfe für einen sicheren und respektvollen Umgang miteinander.

Der Vorstand